ChatenglishWorld - English Blog

¿Sabes cómo a responder si alguien te pregunta "Where do I get off?". Pues, te lo puede preguntar en la calle en frente de la parada del autobus, en el tren o cualquier otro medio de transporte (excepto el avión, por supuesto).

¿Sabes cómo a decir  ¡LO HE CONSEGUIDO! en inglés? Mira el siguiente...

¿Sabías que la frase "¿SABES QUÉ?" se traduce a "DO YOU KNOW WHAT?"?...

Cuando se habla en tiempo verbal presente, de modo subjuntivo, la frase TENER ALGO se traduce así al inglés...

¿Como se dice TENER ALGO en tiempo verbal Presente (modo indicativo)? Cuando se habla en tiempo Presente de modo indicativo (con certeza), se traduce la frase TENER ALGO al inglés  así   :

¿Sabes cómo a preguntar a alguien sobre su trabajo? Pues, aquí hay unas preguntas que te puede ayudar.

Para preguntar donde está algo, se usa la frase:   ¿DONDE ESTÁ? WHERE IS IT? Para preguntar donde está alguien, se usa la frase:   ¿DONDE ESTÁ (El/Ella)? WHERE IS HE/SHE? Ejemplos de uso:

Hacemos la pregunta "¿Que vas a hacer?" para saber lo que va a hacer alguien ahora, hoy, mañana o cualquier momento en el futuro. Para hacer la misma pregunta en inglés, se usa la siguiente... WHAT ARE YOU GOING TO DO..? Por ejemplo: What are you going to do  now? ¿ Qué vas a hacer  ahora? What are you going to do  this weekend? ¿ Qué vas a hacer  este fin de semana? What is he going to do  when he realizes what has happened? ¿ Qué va a hacer  cuando se da cuenta lo que ha pasado? What is she going to do  when she gets here? ¿ Qué va a hacer ella  cuando llega? What are we going to do  on your birthday? ¿ Qué vamos a hacer  el día de tu cumpleaños? What are you going to do  tomorrow? ¿ Qué vais a hacer  mañana? What are they going to do  in New York? ¿ Qué van a hacer  en Nueva York? ...

Como se dice en inglés, COMER LAS SOBRAS? La traducción: Comer las sobras . To eat the leftovers . Ejemplos de uso: You can eat the leftovers from last night. Se puede comer las sobras de anoche. He always eats the children's leftovers . El siempre come las sobras de los niños. You can store fish leftovers in the fridge and eat them within three days. Se puede guardar las sobras  de pescado en el frigo y comer las dentro de tres días. ¡Don't eat the leftovers ! ¡No se come las sobras ! I had the lunch leftovers for dinner. He cenado las sobras de comer. I did not cook. We can eat the leftovers . No he cocinado. Podemos comer las sobras .

Responde a la pregunta WHAT WILL YOU DO TOMORROW?, con cinco frases simples en inglés. Para ayudarte en responder mejor, aquí hay unas pautas:

Si estás en el tren, autobús o metro y quieres preguntar a alguien donde te tienes que bajar para llegar a un sitio, se dice: Where do I get off ?  ¿Donde me bajo ?  Por ejemplo, para ir al centro de la ciudad:

¿Como se dice TENER ALGO en inglés? Cuando se habla de cosas o características que tiene o posee algo/alguien, el verbo TENER se traduce al verbo inglés TO HAVE o TO HAVE GOT y la frase TENER ALGO se traduce así:

Las frases "Pienso que", "Opino que", "Creo que" y cualquier otra frase que se usa para compartir una opinión, se las pueden traducir a esa frase simple de inglés: " TO THINK (THAT)" . Por ejemplo:

WHAT DID YOU DO THIS MORNING? Responde a la pregunta ¿QUE HAS HECHO ESTÁ MAÑANA? con cinco frases simples en inglés. Aquí hay unos ejemplos para ayudarte:

A veces traducir palabras a inglés puede ser una pesadilla. Una de esas pesadillas es la traducción de la palabra MUCHO. ¿Que tiene que ser... MUCH, MANY, LOTS??? Espero que el siguiente te ayuda entender mejor como a traducirla.

¿Sabias que NOCHEVIEJA se traduce a NEW YEAR'S EVE? Si alguien te habla de NEW YEAR'S EVE, debes saber que te habla de NOCHEVIEJA o FIN DE AÑO . NEW YEAR'S EVE es un sustantivo y las palabras se traducen así: New Year Nuevo Año Eve Víspera Recuerda que el uso del apóstrofe "'S" en NEW YEAR'S EVE indica posesión , es decir, el EVE pertenece a NEW YEAR.

¿Sabias que NOCHEBUENA se traduce a CHRISTMAS EVE? CHRISTMAS EVE significa el día, tarde o noche antes de Navidad y las palabras se traducen así: Christmas Navidad Eve Víspera Por eso, si alguien te pregunta Did you celebrate Christmas Eve? ,debes saber que te ha preguntado si celebraste Nochebuena.

¿Sabes que es un error común traducir la frase TOMAR ALGO a TO TAKE SOMETHING? Mira las siguientes frases:

Nos equivocamos mucho con el uso del tiempo pasado (SIMPLE PAST TENSE) y el pretérito perfecto (PRESENT PERFECT TENSE) cuando hablamos el inglés. Solemos hablar en pretérito perfecto cuando tenemos que hablar en tiempo pasado. Es un error común. Pero, ¿porque? Mira el siguiente:

¿Sabes cómo responder a esa pregunta en inglés? Pues, seguro lo siguiente te ayudará:

Está tema nos ayuda hablar sobre que hemos hecho esta mañana, antes de  irnos a trabajar. 

Esas tres palabras, ALSO, TOO y AS WELL crean mucha confusión para los que están aprendiendo inglés y es difícil saber cuándo y en qué casos utilizarlas. Es cierto que los nativos de inglés también nos confundimos con ello. Vamos a ver si te puedo ayudar a utilizarlas bien.

La palabra " like " es una palabra que usamos con varios significados. Aquí hay unos ejemplos para enseñarte como la usamos:

Aquí hay un ejemplo que te puede ayudar a hablar en inglés de lo que haces habitualmente por las mañanas.

La palabra GET se puede utilizar de muchas maneras diferentes. Es una palabra inglés muy común y útil. Hoy trataremos esa palabra con el significado CONSEGUIR o ENCONTRAR .

La palabra WHAT  es una de las palabras de interrogación más comunes del inglés. Así lo usamos en preguntas: